• Kinkaku-ji

                                         Bienvenu(e) :

     

                       Photo couleur d'un édifice religieux carré à trois étages et aux façades dorées, se reflétant dans l'eau d'un étang, au premier plan, sur fond de forêt verdoyante. Le Pavillon d'or

    Le Kinkaku-ji 金閣寺, Temple du Pavillon d'or est le nom usuel du Rokuon-ji (鹿苑寺, temple impérial du jardin des cerfs)situé à Kyōto au Japon. Ce nom est tiré du Kinkaku 金閣, « pavillon d'or », bâtiment recouvert d'or situé dans le jardin du temple.

     

    Histoire

    Le pavillon incendié (1950). 

    Dans les années 1220, le site abrite la villa Kitayamadai de Saionji Kintsune (1171-1244, chef du clan Saionji qui fait partie d'une branche des Fujiwara) ainsi que le temple Saionji, inauguré en 1224. Après le déclin des Saionji, la villa et le temple ne sont plus entretenus ; seule une mare demeure de cette époque.

     

    Yoshimitsu (1358-1408), le 3e des shoguns Ashikaga, abdique en 1394 pour laisser la place à son fils Yoshimochi. Trois ans plus tard, en 1397, il achète le site au clan Saionji et commence à y construire une nouvelle villa, Kitayamaden, en faisant de son mieux pour en faire un lieu exceptionnel, destiné à accueillir plusieurs reliques bouddhistes. Il y réside jusqu'à sa mort. Après sa mort et conformément à ses volontés, son fils Yoshimochi en fait un temple Zen de l'école Rinzai qu'il baptise Rokuon-ji

    Le temple a été incendié plusieurs fois pendant la guerre d'Ōnin (1467-1477) et seul le pavillon d'or a survécu. Le jardin a cependant gardé son aspect de l'époque.

    Le 10 juin 1897, l'État japonais promulgue une loi portant sur la protection des sanctuaires et temples anciens. Le Kinkaku-ji devient la même année l'un des premiers trésors nationaux.

    Le 2 juillet 1950, le Pavillon d'or a été entièrement incendié, par un moine mentalement déficient ; cet événement est au centre du roman de Yukio Mishima : Le Pavillon d'or.

    Le bâtiment actuel, reconstruit à l'identique, date de 1955. L'inauthenticité de ses matériaux ne le qualifiant plus comme patrimoine national exceptionnel, il a été retiré de la liste des trésors nationaux. Cependant, le parc du temple, classé depuis 1925, est reclassé, en 1956, site historique spécial du Japon et lieu spécial de beauté pittoresque.

    En 1987, il est rénové et reçoit une nouvelle couche, cinq fois plus épaisse, de feuilles d'or. Il semblerait que la nouvelle couche de feuilles d'or aurait été enduite d'un vernis-laque à base d'urushiol (l'huile produite par le sumac vénéneux) pour ainsi préserver la couche d'or contre les intempéries. Cette laque était utilisée autrefois pour protéger différentes choses utilisées par l'homme, comme les armes, œuvres d'art, objets ménager et même les meubles.

     

    En 1994, le Pavillon d'or est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

     

    Architecture

    Le pavillon d'or 金閣, kinkaku, situé dans son jardin a rendu le temple célèbre. Le bâtiment est entièrement recouvert d'or pur, à l'exception du rez-de-chaussée. Il sert de shariden, contenant des reliques de Bouddha.

    D'un point de vue architectural, c'est un bâtiment harmonieux et élégant qui regroupe trois types d'architecture différents :

    • le rez-de-chaussée (Hō-sui-in) est de style Shinden-zukuri, le style des palais de l'époque Heian ;
    • le premier étage (Chō-on-dō) suit le style Buke-zukuri des maisons de samouraï ;
    • le deuxième étage (Kukkyō-chō) est de style Karayō, celui des temples Zen.

     

     

    Au sommet du toit couvert de bardeaux se trouve la sculpture d'un fenghuang doré, ou « phoenix chinois » 鳳凰, hōō.

     

     Le phénix chinois fenghuang au faîte du toit. 

       Détail du second étage.

       Vue du temple, novembre 2016.

     Toyohara Chikanobu. 

    Toyohara Chikanobu 豊原 周延, né le 26 septembre 1838 - mort le 29 septembre 1912, est l'un des derniers maîtres incontestables de l'estampe japonaise de la deuxième moitié du xixe siècle. Son œuvre est essentielle dans la transition entre l'ukiyo-e traditionnel et le nouveau style shin-Hanga. 

    Chikanobu signe ses créations « Yōshū Chikanobu » 楊洲周延 qui est son nom d'artiste 作品名, sakuhinmei alors que son « vrai nom » 本名, honmyō est Hashimoto Naoyoshi 橋本直義, , celui qui est publié lors de sa nécrologie.

    Beaucoup de ses toutes premières œuvres sont signées "studio of Yōshū Chikanobu" 楊洲齋周延,  Yōshū-sai Chikanobu. Il existe au moins un triptyque de Meiji 12 (1879) signé "Yōshū Naoyoshi" 楊洲直義, .

    Le portrait de l'empereur Meiji que possède le British Museum porte en inscription « dessiné par Yōshū Chikanobu sur demande spéciale » 應需豊原周延筆,  motome ni ōjiteYōshū Chikanobu hitsu.